Как добавить товары в корзину которые подгружаются динамически с другого сайта?

Есть сайт по продажи авто запчастей, сами товары подгружаются через ajax с другого сайта по артикулу.
Т.е. Посетитель вводит артикул искомой запчасти, отправляется запрос на другой сайт, там получаем в ответе все товары с этим артикулом.

Вопрос: Можно ли как нибудь добавлять подгруженные товары в корзину, а потом формировать из них заказ?

Может кто приблизительно похожее делал, подскажите хоть направление куда копать...

Написать плагин.

А примерный алгоритм действий какой в нем должен быть?
Можно на словах, что взять куда положить и т.п.

Похоже, подключение к Форум | MODX Shopkeeper было разорвано, подождите, пока мы пытаемся восстановить соединение.