Письма а заказах на разных языках

Добрый день!
Сайт двуязычный, везде перевод вполне себе работает, но не очень понятно что подпилить чтобы письма со статусами заказа приходили на разном языке в зависимости от контекста (либо контейнера) продукта в заказе.

Ковырять процессор updateorderstatus? Или может что-то по проще есть?

Да, надо обратиться к программисту,т.к. готовой возможности нет.

А SHK сам по себе может на английском письма-то слать?

Надо как я понимаю сделать два варианта orderDataRow, mailContactsRow, orderData

и выбирать в нужном случае в процессоре?